时尚头条网LADYMAX|时尚影响力媒体-专注报道时尚商业

山本耀司:巴黎就是决定我余生的女人

来源:外滩画报责任编辑:Kitty时间:2012年04月20日 12:16

(Ladymax.cn资讯)成功对山本耀司而言是偶然的,它甚至没有为他带来多少财富。在年近古稀之时回顾过去的30年,这位向来与社会意见相左的设计师表示,他只是“尽量身无长物”地在生活,季复一季地重复着他的“赌徒的生涯”,耐心等待着“神启般的狂喜”再次降临在他的伸展台上。

 

山本耀司:巴黎就是决定我余生的女人 

 

B=《外滩画报》   YY= 山本耀司

 

不喜欢被称作日本人的日本人


B:你曾说过你不喜欢被称作日本设计师,这是为什么?

YY:一直到最近几年,他们在提到我的时候,还总叫我“那个日本设计师(the Japanese designer)。叫我山本也行,叫耀司也行啊,但他们不。不过,近来好像不那么叫了。1981年,我想在巴黎开个小店。在准备开业典礼时,有个女记者来采访我,提到另外还有个日本设计师也正在做时装发布,外界传得沸沸扬扬,说是“一群日本人来了”。我一个人,就是一个人,有两个人,就被认为是一群人了。当时《女装日报》把我的设计跟川久保玲的拼在一起,在上面画了一个大叉,用日语写上“再见”,摆明了是说“我们不要你们的设计”。但我并没有为此觉得不快,反而很高兴,因为我获得了那么强烈的反应。大概在1985年左右,曾经有个美国记者跟我约了个特别采访,却当面骂了我一顿。他对我说:美国人不愿意开日本人造的车,更别提穿日本人做的衣服了。这不就是叫我滚出去的意思吗?还有个女记者,穿着红色的连衣裙,脚蹬超高高跟鞋,她对我说:我理解你。我回答:我不需要你的理解。所谓的理解,是高高在上的,意思是“我脑子里明白,但心里不接受”。我不需要这个。

 

 

B:既然如此,当初是什么让你决定把自己的设计带到巴黎?

YY:在巴黎做发布的时候,我才第一次意识到自己是日本人。我出生在东京,与其说是日本人,其实我一直更确切地觉得自己是东京人。念大学的时候,我从俄罗斯开始,到欧洲各地旅行。欧洲的那些国家,比如瑞士之类,我其实都不那么喜欢——可能是因为太干净整洁了吧。我穿过德国,到达巴黎。在巴黎的车站上,抽烟的人们指尖烟雾缭绕,车站上各种人的讲话声甚至叫喊声、灰尘的飞扬、各种气味的交杂⋯⋯让我感觉到这才是真正的有人类生存的地方。在这个瞬间,我被巴黎魅惑了。现在想起来,也许那个瞬间就是所谓命运的瞬间吧。所以,我甚至觉得自己是巴黎人。在法文里,有个词叫做命运的女人,日文中称为“魔性的女人”,意思就是一个决定了男人余生的女人——不论是好或者坏。对我来说,巴黎就是这个命运的女人。

 

B:如果让你来开课讲述日本美学的精髓,你会怎么说?

YY:我在制作作品的时候,喜欢的制作方法,就是不百分之百地完成那个作品,怎么说呢,就是说会留下一些未完成的部分,不把整个作品做满。这个方法其实就是和日本传统文化中的“ の美学( 留白的美学 )”一致的。我十分喜欢这个概念。

 

 

B:那么,你觉得你的设计与西方的美学有什么相通之处吗?

YY:西洋美学中,我觉得文艺复兴时期的艺术作品是最让我接受的。比如说达·芬奇,我就非常喜欢。从文艺复兴时期开始,有了一个老师带着多个学生,大家共同创作一个作品的方式。在那之前,艺术作品几乎都是由修道士等宗教相关人员来创作的,作品的背景也几乎都是让人无法理解的古老故事。在文艺复兴开始之后,大家才开始用各种自由的想法来进行艺术创造,所创造的艺术品也能够让现代人理解。山本耀司:巴黎就是决定我余生的女人

  

如需爆料投稿,请联系LADYMAX女性网编辑部,邮箱地址:山本耀司:巴黎就是决定我余生的女人