北京时间7月5日消息，《纽约客》近日刊登了著名记者肯·奥莱塔(Ken Auletta)对Facebook首席运营官谢丽尔·桑德伯格的特写文章。该文深入探讨了桑德伯格的成长教育、世界银行与财政部经历、投身科技事业的决定、加盟谷歌与Facebook的背景和贡献，以及她对女性如何在硅谷求得更大发展的思考。

点击图片，进入下一页

财长首席幕僚
     桑德伯格为萨默斯工作了两年，随后就读哈佛商学院，在麦肯锡咨询公司找了份工作，还曾与一位叫布莱恩·卡拉夫(Brian Kraff)的华盛顿商人有过短暂婚姻。    1995年，萨默斯成为克林顿总统任内的副财长，当时的财长是罗伯特·鲁宾(Robert Rubin)，萨默斯邀请桑德伯格担任其首席幕僚。“谢丽尔总是认为，如果一天开始时她的日程表上有30件事要做，那到了这天结束时也一定得有30个代表‘完成’的对钩，”萨默斯说，“如果我犯了错误，她会告诉我，她非常忠诚，但也极为直率。”萨默斯1999年升任财长，桑德伯格水涨船高成了财长首席幕僚，时年29岁。
    在财政部任职期间，萨默斯的办公室中有个大型会议桌，后面还有块座位区。高级官员通常是男性，他们围着桌子坐，级别较低的人员中有不少女性，她们通常坐在座位区。谢丽尔总是坐到桌旁，并招呼所有低阶人员移过来，说“我们能挤出地方来的。”当萨默斯乘车或坐飞机出行时，桑德伯格总是放弃他旁边的座位，让其他官员和职员有时间与上司交流。大卫·费舍尔(David Fischer)称：“谢丽尔所作所为中的重要一部分是帮助他人发展，让他们获得关注与赏识。”费舍尔在财政部期间就担当桑德伯格的副手，此后又追随她为谷歌和Facebook效力。

谷歌商业经理
    民主党输掉2000年大选后，她决定搬到硅谷去投身科技热潮。谷歌力邀她加入，而她也认为谷歌颇具吸引力，因为谷歌与政府一样，有“某种崇高使命，致力于让人们更加自由地获得全世界的信息。”当时谷歌刚成立三年，还没有上市，没有稳定的收入，也没有成熟的商业计划，但埃里克·施密特每周都打电话给她。“别傻了，”他说，“这是个火箭般成长的公司，快加入吧。”
    桑德伯格2001年底加入了谷歌，头衔是商业部门总经理，尽管当时谷歌还没有商业部门。那时谷歌有4位员工负责AdWords项目，出售在相关搜索结果附近显示的小型文本广告，她自愿去负责该项目的销售与运营。AdWords很快开始赚钱，她又开始负责AdSense项目，后者在外部网站上投放广告，而谷歌从收入中获得分成。2002年，美国在线(AOL)同意将谷歌作为独家搜索引擎，作为回报，谷歌每年需支付最少1.5亿美元，桑德伯格对该安排颇有贡献。考虑到谷歌当时只有1000万美元现金储备，该协议风险不小。谷歌首位女工程师梅丽莎·梅耶尔(Marissa Mayer)称：“她使AOL协议得以运作，她相当强悍、无所畏惧。”

 
性别偏见仍存
    好莱坞也难辞其咎。许多在斯坦福大学主修计算机科学的女生指出，《社交网络》等电影对女性的描绘很成问题，男孩们忙于编程，女孩们却穿着内衣四处派对。桑德伯格讲了件亲身经历，有次她儿子在玩星球大战游戏，他说：“等我长大了，我想住在太空中，当一个太空战士。”
     “我也想去，”她回答说，“因为我想一直住在你身边。”
    “你不能来，”他说，“我已经邀请了妹妹，太空中只能有一个女孩子。”
起初桑德伯格捧腹大笑，但她很快意识到“这些电影中总是只有一个女性角色。”
    当然，《广告狂人》时代的那种性别偏见仍有参与。Blip.tv 联合创始人迪娜·卡普兰(Dina Kaplan)说，她与天使投资者会面时穿得比较漂亮，结果有个潜在投资人说：“迪娜，不如这样，前半段时间你来说服我，后半程我来追求你!”
    “我感到恶心，”她说，“我试图一笑而过，说道，‘你现在在做的事情中，什么最让你兴奋?’他回答说，‘今晚看到你的裸体。’”
    之后再与潜在投资者会面时，卡普兰开始穿庄重型服饰，并佩戴眼镜。或许与这件事有关，她近年来开始为纽约女企业家主持早餐会。
    桑德伯格和其他许多硅谷女高管称，她们遇到的问题往往并非上述公然歧视，而要隐晦得多。纽约作家和企业家蕾切尔·斯科拉尔(Rachel Sklar)经常抨击科技会议很少邀请女性上台发言，她认为这不利于鼓励女性投身科技行业。