点击图片,进入下一页
B=《外滩画报》
V=Veronica
H=黄致阳
B:能跟我们说说你的生长轨迹吗?
V:我在米兰出生,上的是德语学校,之后我去圣马丁学习了三年服装设计。1997年时,哥哥让我加入公司。自此我开始担任Etro的女装设计。
B:你最初的时装印象是什么?
V:小时候父亲带来家里很多色彩鲜艳的面料,问我喜欢哪个。我记得我选了一块圆点布料,还开始做缝纫拼贴的手工,做成娃娃,房子形状什么的。现在它们还在我孩子的房间里,我有时看到了会忍俊不已,毕竟我现在已经35岁了。
B:有没有一些艺术家或设计师会影响或启迪你的设计?
V:我觉得灵感可以来自任何地方。任何事物都会给予启迪,我们常常从各处“偷”许多概念和想法,时尚应该是360度的,最重要的保持一颗开放的好奇心。启发我的艺术家有太多了,在建造showroom时,我会从 装置艺术中吸取灵感;在布置橱窗时,我会从许多摄影师的画册中得到启迪;自然和生物常常启发印花的设计,当然我也很喜欢Dries Van Noten的印花。这次我们选择了当代艺术家黄致阳,因为他的画作很多彩,结合了传统的技艺和当代的概念,他重新诠释了Etro的佩斯利纹,这很有趣。
B:一直以来,Etro以标志性的印花给人们留下有些民族或怀旧的感觉,你是怎么在设计中平衡“新”和“旧”的呢?
V:每天都需要平衡。传统和时尚在天平的两边。我对赶潮流不感兴趣,我们想创作的是经典的时装。这个秋冬系列,我们在颜色上作烤焦和生锈的破旧效果,我们也采用新技术使高光泽度的对比和重型布料及超轻女性式样透明感达到平衡。当然我们也会尝试时下很流行的数码印花,但我们很小心,因为不小心常常会看上去太假。
B:你个人的穿衣风格是如何的?
V:我最喜欢红色,因为我是白羊座吧。我喜欢每天发现新的组合,喜欢观察街上的人怎么诠释衣服,而不是穿一整身total look。当然同时我也是个实用主义者,在工作时我总是穿平底鞋和裤子,因为我在二楼工作。
H:我也免不了装扮自己。一般来说,我会选择修身剪裁的服饰,让人觉得舒适就可。我喜欢形式美感上的不断创造和革新的设计师,这与艺术常有相通之处。