介绍Alt的文章说到Durand时永远只会称他为Balmain 和 Isabel Marant 的艺术指导,三言两语带过;Alt本人接受采访时也一向对感情生活闭口不提。在时尚八卦刊物《The Daily》为 Alt 制作的那期特刊里,Durand的照片居然还被放错了。
事实上,用 Google 搜索 Franck Durand,你甚至找不到一张他本人的照片。查询结果显示的大都是他多年来的作品:从 Chanel 的手表目录到 Louis Vuitton的时装秀请柬,从 Et Vous 的平面广告到 Pharrel Williams的《Man About Town》封面。除了乐于和摄影师捉迷藏的 Martin Margiela,当今的时尚界哪还有像Durand这样的神秘人物?
点击图片,进入下一页
“不需要太过先锋,也不用特别抓人眼球”
B:艺术指导这个头衔意味着哪些工作?
FD:现在已经没人能够准确定义艺术指导这份工作的含义了。我个人就不是很喜欢“Artistic Director”这个名字,听上去好像你既什么都不用做,又什么都要做。在我看来,艺术指导需要对品牌各方面的形象负责,他需要设定一个故事,用最简洁的语言,解释它,发展它,当别人产生误解时,他还要有能力澄清并改变他们的看法。
B:这就是你在Balmain和Isabel Marant所做的。
FD:是的。就拿Balmain来说,我们还参与了弗朗索瓦大街Balmain旗舰店的装修和重建项目。这些工作让我对Balmain有更深的了解,让我会以一种俯瞰的角度更全面地认识这个品牌。
B:我很欣赏你为Balmain香水设计的瓶子,可否谈谈你设计它时的想法?
FD:为Balmain设计香水瓶是我们合作的开端。当时我们的主旨是想要设计一个能有长久魅力的产品,它不需要太过先锋,也不用特别抓人眼球。
B:也就是说更加经典吗?
FD:没错。对我来说,“经典”这个词太重要了。在我23岁为Marc Ascoli工作时,有人说我这个人太守旧,他们劝告我如果想在时尚圈立足,这样的人生哲学和观念可能会限制我的发展。我考虑过他们的建议,但是深思熟虑后,我认为这就是我的真实本质,我不想过多地改变。